Titre :	Bretonischi chronik : Chroniques d'un Alsacien de Bretagne
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Gerald Müller, Auteur
Editeur :	Londres [France] : Celtics Chadenn
Année de publication :	2002
Importance :	205 p.
Présentation :	ill. de l'auteur ; couv. ill. en coul.
Format :	21 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-84722-014-8
Prix :	18 €
Note générale :	Les 3 filles de l'auteur - Emma, Lehna et Kàrlin - ont été scolarisées dans notre lycée.
Langues :	Français
Index. décimale :	V témoignage, autobiographie, biographie, vécu
Résumé :	L'auteur a quitté l'Alsace-Lorraine, avec sa femme et ses trois filles en 1995, "parce qu'on ne peut plus y vivre, parce qu'on y crève". Il s'est exilé en Bretagne car il y reconnaît la sœur occidentale de son pays d'origine à travers notamment les combats qui s'y livrent contre un ennemi commun, la France qui y mène sa politique d'acculturation. L'auteur témoigne ainsi de sa révolte face à l'oppression qu'ont subi et subissent encore les peuples mais il exprime aussi le sentiment de liberté qu'il éprouve en s'installant dans les Monts d'Arrée.
Note de contenu :	Ces Chroniques Bretonnes sont parues dans le mensuel alsacien "Rot un Wiss" et dans l'hebdomadaire alsacien-lorrain "Elsass-Lothringen"
Nature du document :	fiction
Genre :	autobiographie
Thème de fiction :	cultures/écriture/exil/régionalisme

Bretonischi chronik : Chroniques d'un Alsacien de Bretagne [texte imprimé] / Gerald Müller, Auteur . - Londres (3 Cloth Street-Barbican, France) : Celtics Chadenn, 2002 . - 205 p. : ill. de l'auteur ; couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-84722-014-8 : 18 €
Les 3 filles de l'auteur - Emma, Lehna et Kàrlin - ont été scolarisées dans notre lycée.
Langues : Français

Index. décimale :	V témoignage, autobiographie, biographie, vécu
Résumé :	L'auteur a quitté l'Alsace-Lorraine, avec sa femme et ses trois filles en 1995, "parce qu'on ne peut plus y vivre, parce qu'on y crève". Il s'est exilé en Bretagne car il y reconnaît la sœur occidentale de son pays d'origine à travers notamment les combats qui s'y livrent contre un ennemi commun, la France qui y mène sa politique d'acculturation. L'auteur témoigne ainsi de sa révolte face à l'oppression qu'ont subi et subissent encore les peuples mais il exprime aussi le sentiment de liberté qu'il éprouve en s'installant dans les Monts d'Arrée.
Note de contenu :	Ces Chroniques Bretonnes sont parues dans le mensuel alsacien "Rot un Wiss" et dans l'hebdomadaire alsacien-lorrain "Elsass-Lothringen"
Nature du document :	fiction
Genre :	autobiographie
Thème de fiction :	cultures/écriture/exil/régionalisme